Vorgestern bin ich aus der S-Bahn ausgestiegen.
Nach ein paar Schritten höre ich hinter mir ein: „Sorry, sorry!“
Ich drehe mich um.
Eine Frau beginnt mit mir auf Englisch zu sprechen.
Ihr gefällt mein roter Mantel und sie fragt mich, ob ich eine Künstlerin sei.
Ich verneine.
Sie sagt, ich sehe so aus.
Dann fragt sie:
„May I ask you where you are from?”
Auf Deutsch: Kann ich sie fragen, woher sie kommen?
Und da ist sie wieder diese Frage nach der Herkunft.
Das kennst Du auch?
WeiterlesenDas Jahr neigt sich dem Ende zu.
In wenigen Stunden erscheint die Zahl 2019 auf unseren Handys, Computer und sonstigen elektronischen Geräten.
Für manche von Euch war 2018 ein gutes Jahr.
Für andere kein so schönes Jahr.
Egal, wie die Bilanzen ausfallen, man muss immer versuchen positiv in die Zukunft blicken.
Wie feierst Du Sylvester?
Gibt es in Deiner Familie eine bestimmte Sylvestertradition?
Oder hast Du Traditionen von Freunden oder anderen Regionen übernommen?
Kategorie C ist die letzte Kategorie meines Versuchs
Menschen, die mit vielen Kulturen in Berührung kommen, zu kategorisieren.
Diese Kategorie beschreibt Personen,
die Eltern aus dem gleichen Land haben.
Obwohl ich Kategorien nicht so sehr mag,
hat es trotzdem Spaß gemacht, daran zu arbeiten.
Erkennst Du Dich irgendwo wieder?
Eine Struktur …
Die brauchen wir Menschen, um uns in Sicherheit zu wiegen.
Struktur bei der Arbeit, Struktur im Leben, und Struktur bei Menschen.
Allerdings ist Struktur beim Menschen nicht immer positiv.
Denn Vorurteile sind stark in uns verankert, vor allem, wenn wir Menschen in Gruppen unterteilen,
die bestimmte Merkmale haben.
Brauchst Du auch Struktur?
„Hast du ein Glück viele Sprachen sprechen zu können!!!!!“
Schon mal gehört?
Es ist klar, dass wenn man mit Eltern, die verschiedene Muttersprachen haben, aufwächst,
die Wahrscheinlichkeit größer ist,
dass Vater und Mutter mit ihren Kindern in ihrer jeweils eigenen Sprache sprechen.
Wie hast Du Deine Mehrsprachigkeit als Kind erlebt?
Und wie erlebst Du sie jetzt?
Ist es nun gut oder schlecht mit Kindern in vielen Sprachen zu sprechen?
Am letzten Montag 17.09 wurde ich eingeladen beim Fernsehsender Phoenix zu sprechen.
Das war das erste Mal, dass ich im Fernsehen, zu einem Live-Interview eingeladen wurde.
Titel der Live- Sendung war: „Deutsch-Türken – Zwischen zwei Welten“.
Ich kenne die Türkei zwar nicht,
bin auch keine Deutsch-Türkin,
aber das Thema „zwischen zwei Welten“ kenne ich sehr gut,
bzw. , wir müssen über diesen Ausdruck „zwischen zwei Welten“ reden,
denn damit beschäftige ich mich seit Jahren.
Wenn Du meine Artikel liest und einige meiner Reden gehört hast,
wirst Du schnell bemerken, dass es das Thema ist, das mich nicht gleichgültig lässt.
Deutsche mit Migrationshintergrund
Kinder mit Migrationshintergrund
Migrationtionshintergrund hin oder her….
Überall ist von Migrationshintergrund die Rede.
Aber was heißt das eigentlich?
Hast Du Dir diese Frage auch mal gestellt?
Als ich dieses Wort zum ersten Mal in seinem Kontext gehört haben, habe ich mir eben jene Frage gestellt:
„Habe ich eigentlich Migrationshintergrund?“
Hast Du zwei Reisepässe, zwei Staatsangehörigkeiten? Drei oder sogar vier?
Welche Erfahrungen hast Du damit gemacht?
Wenn man binational ist, dann ist es wahrscheinlich, dass man die Staatsangehörigkeit des Vaters
und die Staatsangehörigkeit der Mutter besitzt.
Wenn man als Einwandererkind im Einwanderungsland der Eltern lebt,
hat man oft die Staatsbürgerschaft der Eltern und des Landes indem man aufwächst.
Allerdings bedeutet es in beiden Fällen nicht, dass man beide zwingend besitzt.
Ein Reisepass, Symbol der Staatsangehörigkeit, ist ein kleines Heftchen- ein Stück Papier, das nicht einmal uns gehört-
sondern dem Staat, der den Reisepass ausstellt.
Aber er hat eine solche emotionale Bedeutung!!!! Weiterlesen
Mit wem tauschst Du Dich aus?
Wenn man binational ist oder einen mehrkulturellen Background hat,
dann wird man sehr oft als anders betrachtet.
Wenn man niemanden kennt, der das gleiche erlebt,
die damit verbundenen Konflikte, Unsicherheiten, Fragen, Erlebnisse, die Witze, den Humor,
dann kann man sich mit seinen Erfahrungen recht einsam fühlen.
Und vielleicht denken, dass Dich niemand versteht.
Welche Wörter hörst Du ständig in den Medien, die sich auf verschiedene Kulturen beziehen?
Wahrscheinlich Interkulturalität und Multikulturalität:
interkulti und multikulti.
Die Klassiker!
Wenn Du diese bei Google eingibst, bekommst Du über hunderttausende Ergebnisse.
Sie werden ständig von Politikern, Wissenschaftlern und uns selbst benutzt,
oft ohne richtig zu wissen, wo der Unterschied liegt.
Und jetzt ist der Begriff Transkulturalität am Kommen.
Aber, was heißt Transkulturalität denn eigentlich?
Die Welt ist transkulturell geworden. Und Du?
Schaust Du US-amerikanische Serien?
Gehst Du in thailändische Restaurants?
Meditierst Du und machst Yoga oder tanzt Du Zumba?
Machst Du Aikido oder Carpoeira?
Sprichst Du mehrere Sprachen?
Wie oft kehrst Du in Deinen Urlauben an einen Ort zurück?
Mein Name ist Rayane Bachammar und ich bin transkulturelle Analystin.
Ich bin überzeugt davon, dass in dem Moment, wo wir bewusst erkennen, dass wir aus vielen Kulturen geknüpft sind, wir weniger Konflikte haben werden.
Ich möchte Dich dazu anregen, einen anderen Blickwinkel auf Dein kulturelles ICH zu werfen!
© 2024 Transkulti
Theme von Anders Norén — Hoch ↑